Clamp connectors for LED strips and ribbons